Senaste teve-intervjun 2015

lördag 15 januari 2011

Ändhållplats Sverige påbörjad till ljudbok. Det känns vemodigt.

Normalt brukar jag ha tryckt upp mina böcker innan jag läst in dem. Den här gången gör jag tvärtom. Och anledningen är att under tiden som jag läser in ser jag fel som inte upptäckts tidigare, efter genomgången korrekturläsning.

Samtidigt som jag startat inläsningen av Ändhållplats Sverige undrar jag hur man gör med en ljudbok, vars ursprung, den tryckta boken, ska innehålla dokument och bilder och som i ljudform av naturliga skäl inte kan innehålla bilder. En del människor som lyssnar på ljudböcker gör det av orsaken att de är synskadade, men alla har inte detta problem, utan lyssnar för att de gillar det. Till dessa kanske förlaget skulle kunna göra en extrafil, med foton och tillhörande dokument? Får fundera på det.

Det vemodiga i att sitta och läsa in boken är, att veta att chansen att min mor kommer att få uppleva boken är minimal. Det gör fruktansvärt ont.

Fotot på mig i tre års ålder och även det på min mamma nedan, är några av alla de fotografier som ska vara med.       Ramona

2 kommentarer:

Ann Helena Rudberg sa...

Är din mamma så sjuk? Så tråkigt. Kram från mej.

Ramona Fransson sa...

Hej Ann Helena.

Ja, tyvärr.
Kram